Poe, otra vez Poe, siempre Poe

Aunque ya hayan pasado los fastos de su aniversario Edgar Allan Poe sigue generando una extensa bibliografía. Entre reediciones, biografías y pastiches aparecen tesoros de cuidada factura que hacen que el bibliófilo tenga un esguince de cuello cuando sus ojos ya tienden a abandonar el fugaz repaso al escaparate de las novedades de la librería del barrio. A las ediciones ilustradas o comentadas de Edhasa, Páginas de espuma y Valdemar, se suma ahora la de Libros del zorro rojo, con la traducción de Julio Cortazar.


Hacia 1917, el eximio artista irlandés Harry Clarke emprendió uno de los trabajos que determinaría su fama: la ilustración de Tales of mistery and imagination, una antología de los más altos relatos de Poe preparada por la editorial Harrap. La edición, publicada en Londres en 1919, fue reconocida inmediatamente como una de las joyas bibliográficas de la época. Desde entonces, las estampas de Clarke siguen ejerciendo un extraño magnetismo, fruto de una exquisita y laboriosa ejecución, que hizo honor a las sublimes historias que la inspiraron.